Como venia diciendo... / As I was saying...

1. Maradona es indudablemente la primera palabra que se le viene a la boca a la gente cuando una dice que es argentina. Por cierto, todos coinciden en que fue el mejor futbolista del mundo. Asi que Pele, desde este humilde blog te hago pito catalan.
2. Maradona is the first thing people think about when you tell them you're Argentinian. By the way, everyone thinks he was the best football player ever. So, Pele, from this humble blog, I stick my tongue out at you.
3. La gente es alta. Muy.
4. People are tall. Very.
5. Como exagera esta gente con el aire acondicionado!!! Se nota que no saben lo que es el calor en serio.
6. Air conditioning is on everywhere, all the time. You can tell they don't know what really hot weather feels like.
7. Esta no la traduzco porque es para mis primos (que estan mas amigados con la tecnologia que mi viejo). Ya que la abuela no puede leer el blog, estaria bueno que cada tanto le impriman unos posts y se los lleven para que me lea en papel.
   
8. A propos: Papi, estas leyendo el blog?? Si es asi y no sabes escribir comentarios, escribime un mail. Si alguien de los aqui lectores sospecha que mi viejo no entro jamas, que alguien please le de una mano.